Испано-Русский словарь - par

par 1. adj 1) четный 2) /об органах/ парный 2. m 1) de + a pl пара: а) два б) разг (примерно) один-два, два-три, парочка кого, чего в) упряжка, пара /животных/ a pares -парами; по два 2) стропило; стропильная нога 3) tb par de fuerzas физ -пара сил; момент par de torsión -крутящий момент 4) (электрический) элемент 5) ист пэр 3. f эк паритет; gen: a la par а) паритетный б) по паритету por debajo, encima de la par -ниже, выше паритета 4. adj; m pred (con uno, algo; en algo) равн|ый, -ая, пара (кому, чему; в чем) sin par -ни с чем не сравнимый; несравненный no tener par -не иметь (себе) равного a la par (que uno, algo) -одновременно (с кем, чем); в то же (самое) время de par en par см <> 1 echar, jugar a pares y nones -загадывать ╚в какой руке╩ (бросать жребий)